Personal Computer World 2009 February/PCWFEB09.iso/Software/Resources/Internet, Networking & WiFi Tools/CrossLoop 2.3/crossloopsetup.exe/{app}/CrossLoopStrings.pt.xml

Extensible Markup Language | 2008-05-06 | 7KB | 176 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<VIPTunnel>
    <strings>
        <s2 text="Conectando-se à rede de serviço CrossLoop"/>
        <s3 text="Conectado para auxílio"/>
        <s4 text="Aguardando Conexão..."/>
        <s5 text="Compartilhando a Tela com"/>
        <s6 text="Conectado a"/>
        <s9 text="Digite o C├│digo de Acesso e Pressione Conectar"/>
        <s10 text="Dê a um Amigo o seu Código de Acesso"/>
        <s12 text="Conectando..."/>
        <s19 text="Sobre o..."/>
        <s20 text="Ajuda"/>
        <s21 text="CrossLoop na Internet"/>
        <s22 text="Verificar Atualização"/>
        <s23 text="Utilização..."/>
        <s24 text="Configuração Manual do Proxy..."/>
        <s25 text="Alterar Idioma"/>
        <s26 text="Português (Portuguese - Brazil)"/>
        <s300 text="Qualifique a Sua Sessão"/>
        <s301 text="Insatisfat├│ria"/>
        <s302 text="Relativamente ├║til"/>
        <s303 text="Valeu a pena"/>
        <s304 text="Muito boa"/>
        <s305 text="Fantástica"/>
        <s306 text="Obrigado!"/>
        <s307 text="Você vai usar o CrossLoop outra vez?"/>
        <s308 text="Endereço de Email (Opcional)"/>
        <s309 text="C├│digo de Acesso"/>
        <s310 text="Tempo de Sessão"/>
        <s311 text="Obrigado por seus comentários."/>
        <s312 text="Você gostaria de colocar seus amigos no circuito?"/>
        <s313 text="Você está executando a versão mais recente do software."/>
        <s314 text="Utilização do CrossLoop:"/>
        <s315 text="Último Acesso"/>
        <s316 text="Última Utilização"/>
        <s321 text="Sess├╡es Avaliadas"/>
        <s322 text="Média das Sessões"/>
        <s323 text="OK"/>
        <s324 text="Cancelar"/>
        <s325 text="Configuração Manual do Proxy"/>
        <s326 text="Usar o seguinte proxy"/>
        <s327 text="Proxy exige autenticação"/>
        <s328 text="Receptor"/>
        <s329 text="Porta"/>
        <s330 text="Usuário"/>
        <s331 text="Senha"/>
        <s332 text="Sim"/>
        <s333 text="Não"/>
        <s334 text="Conexão perdida"/>
        <s335 text="sessão com"/>
        <s336 text="%1 em %2"/>
        <s337 text="Computador"/>
        <s340 text="Nome"/>
        <s341 text="C├│digo de Acesso"/>
        <s342 text="Conectar"/>
        <s343 text="Dersconectar"/>
        <s344 text="Permitir"/>
        <s345 text="Negar"/>
        <s346 text="%1 gostaria de se conectar \ne partilhar o controle do seu micro.\nDeseja continuar?"/>
        <s347 text="%1 gostaria de se conectar \ne observar o seu micro.\nDeseja continuar?"/>
        <s348 text="%1 recusou seu pedido de conexão."/>
        <s349 text="Enviar"/>
        <s351 text="Fechar"/>
        <s352 text="Abrir"/>
        <s353 text="Salvar"/>
        <s354 text="Enviar Arquivos"/>
        <s355 text="Apenas Visualizar"/>
        <s356 text="Partilhar Controle"/>
        <s357 text="Alternar Controle"/>
        <s358 text="Enviando Arquivo"/>
        <s359 text="Enviando %1 para %2"/>
        <s360 text="Enviando %1 itens para %2"/>
        <s361 text="%1 enviado para %2"/>
        <s362 text="%1 itens enviados para %2"/>
        <s363 text="%1 de %2"/>
        <s364 text="Aguardando Destinatário"/>
        <s365 text="Cerca de %1 minutos restantes"/>
        <s366 text="Transferência de Arquivo(s) Concluída"/>
        <s367 text="Quer mesmo cancelar a transferência do(s) arquivo(s)?"/>
        <s368 text="Recebendo Arquivo"/>
        <s369 text="Recebendo arquivo de %1"/>
        <s370 text="Recebendo arquivos de %1"/>
        <s371 text="Arquivos podem conter vírus.  Sugerimos filtrar os arquivos recebidos com um programa anti-vírus."/>
        <s372 text="Recebendo %1 de %2"/>
        <s373 text="Recebendo %1 itens de %2"/>
        <s374 text="%1 recebido de %2"/>
        <s375 text="%1 itens recebidos de %2"/>
        <s412 text="Comunique um Problema"/>
        <s413 text="Conte para um Amigo"/>
        <s414 text="Fale Conosco"/>
        <s415 text="Blog do CrossLoop"/>
        <s376 text="Arquivo já existe, sobregravar?"/>
        <s377 text="Arquivo s├│ de leitura, sobregravar?"/>
        <s378 text="Arquivo não encontrado"/>
        <s379 text="Transferência de arquivo cancelada"/>
        <s380 text="Tamanho do arquivo:  %1"/>
        <s381 text="Erro de Arquivo"/>
        <s382 text="Impossível criar arquivo"/>
        <s383 text="Selecionar Pasta"/>
        <s384 text="Pasta já existe, mesclar?"/>
        <s385 text="Transferência de arquivo em andamento"/>
        <s386 text="Existe arquivo com nome da pasta"/>
        <s387 text="Impossível criar pasta"/>
        <s388 text="bytes"/>
        <s389 text="KB"/>
        <s390 text="MB"/>
        <s391 text="GB"/>
        <s392 text="Erro na leitura do arquivo"/>
        <s393 text="Erro na gravação do arquivo"/>
        <s394 text="Arquivo em uso"/>
        <s395 text="Abrir Pasta"/>
        <s396 text="Concluído"/>
        <s397 text="Sim para Todos"/>
        <s398 text="Cerca de %1 segundos restantes"/>
        <s399 text="O outro usuário precisa obter uma versão mais recente do CrossLoop na www.crossloop.com."/>
        <s400 text="Obrigado por Usar o CrossLoop!"/>
        <s401 text="Não mostrar mais."/>
        <s402 text="Sair"/>
        <s403 text="O seu programa antivírus pode ter bloqueado o CrossLoop."/>
        <s404 text="Opções"/>
        <s405 text="Mostrar Sessão Concluída"/>
        <s406 text="RECEPTOR Desassistido"/>
        <s407 text="Favor aguardar enquanto a Pele carrega."/>
        <S408 text="Trocar de Pele"/>
        <s409 text="Digite o nome do\n seu Prestador do Serviço"/>
        <s410 text="Não é um Prestador válido do Serviço CrossLoop"/>
        <s411 text=" - por CrossLoop"/>
        <s416 text="Conexão"/>
        <s417 text="Somente Conexão Retransmitida"/>
        <s418 text="Aplica-se a todos os itens"/>
        <s435 text="No momento, o servidor CrossLoop não está fazendo transferências de arquivos."/>
        <s436 text="No momento, o servidor CrossLoop está limitado a transferências de até %1 MB."/>
        <S437 text="A transferência pode ultrapassar o espaço em disco disponível."/>
        <S438 text="Arquivo de sistema, sobregravar?"/>
        <S439 text="Mudar Qualidade da Imagem"/>
        <S440 text="Qualidade da Imagem Automática"/>
        <S441 text="Baixa Qualidade da Imagem (Maior velocidade)"/>
        <S442 text="Alta Qualidade da Imagem (Menor velocidade)"/>
        <S443 text="Conectar"/>
        <S444 text="Desconectar"/>
        <S445 text="Criar Conta"/>
        <S446 text="Email"/>
        <S447 text="Senha"/>
        <S448 text="Conectar para Rastrear Sessão"/>
        <S449 text="Lembrar de Mim"/>
        <S450 text="Indicar o login do email"/>
        <S451 text="Indicar a senha"/>
        <S454 text="Don't have a CrossLoop account?"/>
        <S455 text="Already have a CrossLoop account?"/>
        <S456 text="Forgot password?"/>
        <S457 text="Please login"/>
        <S458 text="Email for that account already exists"/>
        <S459 text="Your account has been created"/>
        <s27 text="Show Me As "Not Available""/>
        <s28 text="Presence Tracking On"/>
        <s29 text="Presence"/>
        <s30 text="Start CrossLoop when the computer starts"/>
        <s31 text="Check for New Help Requests"/>
        <s32 text="Change Access Code"/>
        <S460 text="Available"/>
        <S461 text="Not available"/>
        <S462 text="Presence tracking off"/>
        <S463 text="Skip"/>
        <S0 text="Receptor CrossLoop:"/>
        <S1 text="Prestador CrossLoop:"/>
        <s317 text="Total de Sess├╡es do Receptor"/>
        <s318 text="Tempo de Sessão do Receptor"/>
        <s319 text="Total de Sess├╡es do Prestador"/>
        <s320 text="Tempo de Sessão do Prestador"/>
        <s338 text="Prestador"/>
        <s339 text="Receptor"/>
        <s350 text="Deseja alternar o controle e\nconectar-se ter acesso a %1?"/>
    </strings>
</VIPTunnel>